Preservar e compreender o passado e a identidade só é possível através do estudo das sociedades humanas e a representação pela palavra é um ponto crucial. Colhendo estes relatos, vamos ao encontro daqueles imigrantes que aqui chegaram, muitas vezes conhecendo nada além do que seu vilarejo de origem, e também de seus descendentes, que mudaram a face do Brasil a partir da fusão de suas experiências com as de quem aqui já estava e da aplicação e adaptação de seus usos e costumes ao novo ambiente. Como camaleões, eles tiveram que recriar a sua gastronomia, adaptar suas técnicas de produção, reinventar a própria língua, mas nunca abdicaram da própria bagagem cultural. Nesta segunda edição, foi seguido coletando narrativas e ampliado a abrangência do concurso com histórias oriundas de todo o Brasil, e não só do Rio Grande do Sul. Além disso, foi ampliado o número de histórias selecionadas. O leitor encontrará nessas histórias, se não a da própria família, uma muito semelhante. São verdadeiras preciosidades para ler, reler, passar adiante, inspirar outras. Felicitações aos autores por resgatarem a história e fixarem a memória, e os leitores, por terem acesso a elas.
Os textos selecionados são: Nono Pietro de Ana Maria Guerra Martin Biancho; Neste tempo guardado... de Assis Felipe Menin; Reconstrução de uma propriedade de imigrantes italianos no RS de Blandina Valiatti Faresin; Far la Mérica – Um novo começo de Camie van der Brug; Família Feraboli ou Ferraboli – 2011, 129 Anos de Brasil de Clacir José Feraboli; A saga do imigrante italiano Giuseppe Trevisan de Clara Luiza Montagner; Giuseppe, figlio di ignoti de Daltro D’Arisbo; Me nona Virgìnia la gaveva na bruta ghigna de Darcy Loss Luzzatto; Família Frasson de Dirceu da Silva Antunes; Da Bagnara a Recife de Dorina Polimeni Riccardi; Desafios, vitórias e marcas de um imigrante de Eda Thereza Piccinin Bridi; Imigrantes de Edmar Mammini; Sui sentieri della commozione de Eliseu Demari; Neste tempo guardado... de Enio Martin Biancho; Carta ao meu bisavô Valentino de Gláucia Maria Dalla Costa Deboni; Le prime fameie taliane de Honório Tonial; História da família de Domenico Ortolan e seu filho Giovanni Angelo de Jandira Ortolan Inocencio; Um menino que emigrou da Itália sozinho e a família que criou no Brasil de José Luiz Rebello Damico; Família Galante – Uma história que atravessou os mares de Leandro Galante; Maria Domenica Lusa Coronetti de Lorien Marta Zanini; A família Pezzente de Luciana de Souza Mazur; A saga da família Bajotto de Luiz Antonio Librelotto Baggiotto; Giulio Miotto, duas vezes imigrante de Lydia T. Miotto Gabellini; Artes de migrar: Visintainer no Brasil de Maria Aparecida Corrêa Custódio; Dona Angelina de Maria Luiza Forneck; História da família Fontebasso no Rio Grande do Sul de Maria Rosa Fontebasso; Imigrantes italianos e a luta contínua de superação de Marilda Terezinha Gadens Marchiori; História da vó de Marilda Terezinha Gadens Marchiori; O patriarca Giseppe Nicoletti e seus descendentes de Marilia Daros; Furlan, família que desbravou e progrediu, 1890-2011 de Oswaldo Antônio Furlan; O castelo dos Scarparo de Paulo Sergio Scarparo; Um resgate de nossas origens de Rosa Angela Gobatto Giovanella; Família Mammarella – de Bucchianico a Porto Alegre de Teresina Giovina Rosalina Mammarella Dahmer; Ibarama, terra de árvores de Terezinha Menegaz Nardi.
Ano: 2012
Edição: 1ª
Editora: EST Edições
Idioma: Português
Páginas: 216
Papel: Ofício